Jeremiah 32:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سن مئنلر آداما محبّت گؤرسدئرسن، آمّا آتالارین اتدئیی تقصئرلرئن عوضئنی اؤولادلاریندان آلیرسان. ای بؤیوک و گوجلو تاری کی، آدین قوشونلار ربّی‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sən minlərlə insana məhəbbət göstərirsən, amma ataların etdiyi günahların əvəzini övladlarından alırsan. Sən böyük və güclü Allahsan, adın Ordular Rəbbidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سن مئنلر آداما محبّت گؤرسدئرسن، آمّا آتالارين اتدئيي تقصئرلرئن عوضئني اؤولادلاريندان آليرسان. ای بؤيوک و گوجلو تاري کي، آدين قوشونلار ربّي‌دئر.