Jeremiah 32:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نئیّتلرئن عظمتلی، ائشلرئن بؤیوکدور! بشرئن بوتون یوللاری سنئن نظرئن آلتیندادیر؛ هر کسه یوللارینا و اتدئکلرئنئن نتئجه‌سئنه گؤره عوض ورئرسن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Tədbirlərin əzəmətli, işlərin böyükdür! İnsanların bütün əməlləri Sənin nəzərin altındadır, hər kəsə işlərinə və etdiklərinin nəticəsinə görə əvəz verirsən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نئيّتلرئن عظمتلي، ائشلرئن بؤيوکدور! بشرئن بوتون يوللاري سنئن نظرئن آلتيندادير؛ هر کسه يوللارينا و اتدئکلرئنئن نتئجه‌سئنه گؤره عوض ورئرسن.