Jeremiah 32:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا، ای پروردئگار رب، شهر کَلدانئلره تسلئم ادئله‌جیی حالدا، سن منه دیئرسن: زَمئنی گوموشله اؤزون اوچون ساتین آل و بونا شاهئدلر چاغیر.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma, ya Xudavənd Rəbb, Sən mənə ‹tarlanı gümüşlə özün üçün satın al və şahidlər çağır› dedin. Şəhər isə Xaldeylilərə təslim edilir”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا، ای پروردئگار رب، شهر کَلدانئلره تسلئم ادئله‌جيي حالدا، سن منه ديئرسن: ‹زَمئني گوموشله اؤزون اوچون ساتين آل و بونا شاهئدلر چاغير.›»"