Jeremiah 32:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئز بو شهر بارهده دیئرسئنئز: ”قیلینج، آجلیق و وبا ائله بابئل پادشاهینا تسلئم ادئلئر.“ آمّا ائسرایئلئن تاریسی رب دیئر:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz bu şəhər barədə ‹qılınc, aclıq və vəba ilə Babil padşahına təslim edilir› deyirsiniz”. Amma indi İsrailin Allahı Rəbb deyir:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئز بو شهر بارهده ديئرسئنئز: ‹قيلينج، آجليق و وبا ائله بابئل پادشاهينا تسلئم ادئلئر.› آمّا ائسرايئلئن تاريسي رب ديئر: