Jeremiah 32:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”اونلاری آلوولانان قضب و بؤیوک حئدّتله اسئر اتدئیئم بوتون اؤلکهلردن بئر یِره ییغاجاغام. اونلاری بورایا قایتاریب اَمئن-آمانلیق ائچئنده یاشامالارینا ائجازه ورهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Onları qızğın qəzəb və böyük hiddətlə sürgün etdiyim bütün ölkələrdən toplayacağam. Onları buraya qaytarıb əmin-amanlıq içində yaşamalarını təmin edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
«اونلاري آلوولانان قضب و بؤيوک حئدّتله اسئر اتدئيئم بوتون اؤلکهلردن بئر يِره ييغاجاغام. اونلاري بورايا قايتاريب اَمئن-آمانليق ائچئنده ياشامالارينا ائجازه ورهجيم.