Jeremiah 32:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارا واحئد اورَک و واحئد حیات طرزی وره‌جیم کی، اؤزلرئنئن و اؤولادلارینین یاخشیلیغی اوچون منه همئشه حؤرمت اتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlara eyni ürək, eyni həyat tərzi verəcəyəm ki, özlərinin və övladlarının yaxşılığı üçün Mənə həmişə hörmət etsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا واحئد اورَک و واحئد حيات طرزي وره‌جيم کي، اؤزلرئنئن و اؤولادلارينين ياخشيليغي اوچون منه همئشه حؤرمت اتسئنلر.