Jeremiah 32:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودا پادشاهی صئدقئیا کَلدانئلرئن اَلئندن قاچیب قورتارمایاجاق، قطعن بابئل پادشاهینا تسلئم ادئلهجک. اونونلا اوز-اوزه صؤحبت ادهجک، گؤز-گؤزه دایاناجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhuda padşahı Sidqiya Xaldeylilərin əlindən qaçıb qurtarmayacaq, hökmən Babil padşahına təslim ediləcək. Onunla üz-üzə söhbət edəcək, göz-gözə dayanacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودا پادشاهي صئدقئيا کَلدانئلرئن اَلئندن قاچيب قورتارماياجاق، قطعن بابئل پادشاهينا تسلئم ادئلهجک. اونونلا اوز-اوزه صؤحبت ادهجک، گؤز-گؤزه داياناجاق.