Jeremiah 32:43 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو تورپاقدا کی، سئز اونو وئران اولموش، ائنسانسیز، حیوانسیز قالمیش، کَلدانئلره تسلئم اولونموش دیئرسئنئز، گئنه زَمئلر ساتین آلیناجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sizin ‹viran olmuş, insansız, heyvansız qalmış, Xaldeylilərə təslim olunmuş› dediyiniz bu torpaqda yenə tarlalar satın alınacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو تورپاقدا کي، سئز اونو ‹وئران اولموش، ائنسانسيز، حيوانسيز قالميش، کَلدانئلره تسلئم اولونموش› ديئرسئنئز، گئنه زَمئلر ساتين آليناجاق.