Jeremiah 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بله‌جه عَناتوتداکی زَمئنی عَمئم اوغلو خَنه‌مِلدن ساتین آلدیم. زَمئنئن عوضئنده اونا اون یدّی شِکِل گوموش چکئب وردئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə Anatotdakı tarlanı əmim oğlu Xanameldən satın aldım. Tarlanın əvəzində ona on yeddi şekel gümüş çəkib verdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه عَناتوتداکي زَمئني عَمئم اوغلو خَنه‌مِلدن ساتين آلديم. زَمئنئن عوضئنده اونا اون يدّي شِکِل گوموش چکئب وردئم.