Jeremiah 33:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوشونلار ربّی دیئر: ”وئران اولموش، ائنسانسیز و حیوانسیز قالمیش بو اؤلکه‌نئن بوتون شهرلرئنده گئنه چوبانلارین اؤز سورولرئنی دئنجَلتدئکلری اوتلاقلار اولاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ordular Rəbbi deyir: “Viran olmuş, insansız və heyvansız qalmış bu ölkənin bütün şəhərlərində yenə çobanların öz sürülərini dincəltdikləri otlaqlar olacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوشونلار ربّی ديئر: «وئران اولموش، ائنسانسيز و حيوانسيز قالميش بو اؤلکه‌نئن بوتون شهرلرئنده گئنه چوبانلارين اؤز سورولرئني دئنجَلتدئکلري اوتلاقلار اولاجاق.