Jeremiah 33:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”کَلدانئلرله ووروشماقدا: اِولری قضب و حئدّتله هلاک اتدئیئم ائنسانلارین جسدلری ائله دولاجاق. بو ائنسانلارین اتدئکلری بوتون پئسلئکلره گؤره، بو شهردن اوز دؤندَرهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Xaldeylilər vuruşmaq, evləri qəzəb və qızğınlıqla həlak etdiyim insanların cəsədləri ilə doldurmaq üçün gələcək. Bu insanların etdikləri pisliklərə görə bu şəhərdən üz döndərdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
«کَلدانئلرله ووروشماقدا: اِولري قضب و حئدّتله هلاک اتدئيئم ائنسانلارين جسدلري ائله دولاجاق. بو ائنسانلارين اتدئکلري بوتون پئسلئکلره گؤره، بو شهردن اوز دؤندهرهجيم.