Jeremiah 34:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عهدئمی پوزان، حوضورومدا باغلادیقلاری عهدئن شرطلرئنه عمل اتمهین بو آداملارلا او دانا کئمی رفتار ادهجیم کی، اونو ائکی شقّه ادئب، شقّهلرئن آراسیندان کچئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əhdimi pozan, önümdə bağladığım əhdin şərtlərinə əməl etməyən bu adamları iki yerə bölüb parçaları arasından keçdikləri dana kimi edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عهدئمي پوزان، حوضورومدا باغلاديقلاري عهدئن شرطلرئنه عمل اتمهين بو آداملارلا او دانا کئمي رفتار ادهجيم کي، اونو ائکي شقّه ادئب، شقّهلرئن آراسيندان کچئرلر.