Jeremiah 36:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پادشاه یِهودئنی گؤندَ‌ردی کی، گدئب طوماری گتئرسئن. یِهودی طوماری مئرزه اِلئشاماعین اوتاغیندان گؤتوروب گتئردی. اونو پادشاها و پادشاهین یانیندا دوران بوتون باشچیلارا اوخودو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Padşah tumarı götürüb gətirməsi üçün Yehudini göndərdi. Yehudi tumarı mirzə Elişamanın otağından götürüb gətirdi. Onu padşaha və padşahın yanında duran bütün başçılara oxudu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پادشاه يِهودئني گؤندردي کي، گدئب طوماري گتئرسئن. يِهودي طوماري مئرزه اِلئشامانين اوتاغيندان گؤتوروب گتئردي. اونو پادشاها و پادشاهين يانيندا دوران بوتون باشچيلارا اوخودو.