Jeremiah 36:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گرچی اِلناتان، دِلایا و گِمَریا پادشاها یالواردیلار کی، طوماری یاندیرماسین. آمّا پادشاه اونلارا قولاق آسمادی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Elnatan, Delaya və Gemarya tumarı yandırmaması üçün yalvarsa da, padşah onlara qulaq asmadı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گرچي اِلناتان، دَلايا و گِمَريا پادشاها يالوارديلار کي، طوماري يانديرماسين. آمّا پادشاه اونلارا قولاق آسمادي.