Jeremiah 37:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا اِرِمیا صئدقئیا پادشاها ددی: «سنئن، اعیانلارینین، و بو خالقین ضئدّئنه مگر نه گوناه اتمئشم کی، منی حبسخانایا سالیبسینیز؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra Yeremya padşah Sidqiyaya dedi: «Sənə, əyanlarına və bu xalqa qarşı nə günah etdim ki, məni həbsxanaya saldınız?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا اِرِميا صئدقئيا پادشاها ددي: "سنئن، اعيانلارينين، و بو خالقين ضئدّئنه مگر نه گوناه اتمئشم کي، منی حبسخانايا ساليبسينيز؟