Jeremiah 37:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن ائندی، ای آغام پادشاه، خاهئش ادئرم، قولاق آس. خاهئش ادئرم، بو یالواریشیمی قبول ات و منی مئرزه یوناتانین اِوئنه قایتارما، یوخسا اورادا اؤله‌رم.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey ağam padşah, indi xahiş edirəm, qulaq as. Xahiş edirəm, bu yalvarışımı qəbul et və məni mirzə Yonatanın evinə qaytarma, qoy orada ölməyim».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن ائندي، ای آغام پادشاه، خاهئش ادئرم، قولاق آس. خاهئش ادئرم، بو يالواريشيمي قبول ات و منی مئرزه يوناتانين اِوئنه قايتارما، يوخسا اورادا اؤله‌رم."