Jeremiah 37:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو زامان فئرعونون قوشونلاری مئصئردن چیخمیشدی. اورشلئمی موحاصئره‌یه آلان کَلدانئلر بو باره‌ده خبر اِشئدئکده اورشلئمدن چکئلدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu zaman fironun qoşunları Misirdən çıxmışdı. Yerusəlimi mühasirəyə alan Xaldeylilər bu barədə xəbər eşidən kimi Yerusəlimdən çəkildi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو زامان فئرعونون قوشونلاري مئصئردن چيخميشدي. اورشَلئمي موحاصئره‌يه آلان کَلدانئلر بو باره‌ده خبر اِشئدئکده اورشَلئمدن چکئلدئلر.