Jeremiah 38:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مَتّان اوغلو شِفَطیا، پَشخور اوغلو گِدَلیا، شِلِمیا اوغلو یَهوکال و مَلکئیا اوغلو پَشخور اِرِمیا‌نین بوتون خالقا ددئیی بو سؤزلری اشئتدئلر:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mattan oğlu Şefatya, Paşxur oğlu Gedalya, Şelemya oğlu Yehukal və Malkiya oğlu Paşxur Yeremyanın bütün xalqa dediyi bu sözləri eşitdi:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مَتّان اوغلو شِفَطيا، پَشخور اوغلو گِدَليا، شِلِميا اوغلو يَهوکال و مَلکئيا اوغلو پَشخور اِرِميا‌نين بوتون خالقا ددئيي بو سؤزلري اشئتدئلر: