Jeremiah 39:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودا پادشاهی صئدقئیانین پادشاهلیغینین دوقّوزونجو ائلئنئن اونونجو آییندا، بابئل پادشاهی نِبوکَدنِصّر بوتون قوشونو ائله اورشلئمئن قاباغینا گلئب شهری موحاصئرهیه آلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhuda padşahı Sidqiyanın padşahlığının doqquzuncu ilinin onuncu ayında Babil padşahı Navuxodonosor bütün ordusu ilə Yerusəlimin qarşısına gəlib şəhəri mühasirəyə aldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودا پادشاهي صئدقئيانين پادشاهليغينين دوقّوزونجو ائلئنئن اونونجو آييندا، بابئل پادشاهي نِبوکَدنِصّر بوتون قوشونو ائله اورشَلئمئن قاباغينا گلئب شهري موحاصئرهيه آلدي.