Jeremiah 39:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بابئل پادشاهینین بوتون باشچیلاری-سامگارلی نِرگالشِر-اِزِر، نئظامی مشورتچی نِبو سار-سَکئم، باش مأمور نِرگالشِر-اِزِر و بوتون باشقا اعیانلار ائچهری گئرئب اورتا دروازادا اوتوردولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Babil padşahının bütün başçıları – Nerqal-Sareser, Samqar-Nevo, baş məmur Sarsekim, baş məsləhətçi Nerqal-Sareser və bütün başqa əyanlar içəri girib Orta darvazada oturdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بابئل پادشاهينين بوتون باشچيلاري-سامگارلي نِرگالشار-اِزِر، نئظامي مشورتچي نِبو سار-سَکئم، باش مامور نِرگالشار-اِزِر و بوتون باشقا اعيانلار ائچهري گئرئب اورتا دروازادا اوتوردولار.