Jeremiah 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قیرغین اوستونه قیرغین گلئر، بوتون اؤلکه خارابا قالیب. چادیرلاریم قَفلَتَن، پردهلرئم بئر آندا داغیلیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qırğın üstünə qırğın gəlir,Bütün ölkə xaraba qalıb.Çadırlarım qəflətən,Pərdələrim bir anda dağıdıldı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيرغين اوستونه قيرغين گلئر، بوتون اؤلکه خارابا قاليب. چاديرلاريم قَفلَتَن، پردهلرئم بئر آندا داغيلير.