Jeremiah 42:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان قورخدوغونوز هَمَن قیلینج مئصئر تورپاغیندا سئزه یِتئشهجک. قورخدوغونوز آجلیق مئصئرده سئزی تعقئب ادهجک و اورادا اؤلهجکسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
o zaman qorxduğunuz həmin qılınc Misir torpağında sizə yetişəcək. Qorxduğunuz aclıq Misirdə sizi təqib edəcək və orada öləcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان قورخدوغونوز هَمن قيلينج مئصئر تورپاغيندا سئزه يِتئشهجک. قورخدوغونوز آجليق مئصئرده سئزي تعقئب ادهجک و اورادا اؤلهجکسئنئز.