Jeremiah 42:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من بو گون سئزه خبر وردئم، آمّا سئز حله ده هچ بئر ائشده تارینیز ربّئن سؤزونه کی، دِمهیی اوچون منی یانینیزا گؤندَرئب، قولاق آسماییبسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən bu gün sizə xəbər verdim, ancaq siz məni yanınıza göndərdiyi heç bir işdə Allahınız Rəbbin sözünə qulaq asmadınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من بو گون سئزه خبر وردئم، آمّا سئز حله ده هچ بئر ائشده تارينيز ربّئن سؤزونه کي، دِمهيي اوچون منی يانينيزا گؤندهرئب، قولاق آسماييبسينيز.