Jeremiah 43:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او زامان کی، اِرِمیا بوتون خالقا اؤزلرئنئن تاریسی ربّئن سؤزلرئنی، ربّئن اِرِمیا واسئطه‌سی‌ائله اونلارا نازئل اتدئیی هر شیی دیئب قورتاردی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeremya bütün xalqa özlərinin Allahı Rəbbin sözlərini, Onun Yeremya vasitəsilə onlara nazil etdiyi hər şeyi söyləməyi qurtaranda
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان کي، اِرِميا بوتون خالقا اؤزلرئنئن تاريسي ربّئن سؤزلرئني، ربّئن اِرِميا واسئطه‌سئله اونلارا نازئل اتدئيي هر شيي ديئب قورتاردي،