Jeremiah 43:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عکسئنه، قارِاَخ اوغلو یوخانان و بوتون قوشون باشچیلاری، بوتون یهودالی‌لارین قالانینی کی، اسئر اولوندوقلاری مئلّتلرئن آراسیندان یهودا تورپاغیندا یاشاماق اوچون قاییتمیشدیلار، یولا سالدیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əksinə, Qareah oğlu Yoxanan və bütün qoşun başçıları sürgün olunduqları millətlərin arasından Yəhuda torpağında sakin olmaq üçün qayıdan Yəhudalıların qalanını –

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عکسئنه، قارِاَخ اوغلو يوخانان و بوتون قوشون باشچيلاري، بوتون يهودالي‌لارين قالانيني کي، اسئر اولوندوقلاري مئلّتلرئن آراسيندان يهودا تورپاغيندا ياشاماق اوچون قاييتميشديلار، يولا سالديلار.