Jeremiah 44:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: ”من قرار ورمئشم کی، سئزئن باشینیزا فلاکت گتئرئم و بوتون یهودالی‌لاری محو اِدئم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də İsrailin Allahı olan Ordular Rəbbi belə deyir: “Bax Mən sizə pislik edib bütün Yəhudalıları qırıb-çatmağı qərara aldım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی بله ديئر: «من قرار ورمئشم کي، سئزئن باشينيزا فلاکت گتئرئم و بوتون يهودالي‌لاري محو اِدئم.