Jeremiah 44:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن اونلار قولاق آسماییب اهمئیّت ورمهدئلر؛ پئسلئکلرئندن دؤنمهدئلر، باشقا آللاهلارا بوخور یاندیرماغی دایاندیرمادیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq onlar eşitmədi, qulaq asmadı. Pisliklərindən dönmədilər, başqa allahlara buxur yandırmağı dayandırmadılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن اونلار قولاق آسماييب اهمئيّت ورمهدئلر؛ پئسلئکلرئندن دؤنمهدئلر، باشقا آللاهلارا بوخور يانديرماغي دايانديرماديلار.