Jeremiah 46:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئلّتلر سنئن روسوایچیلیغینی اِشئدهجکلر؛ فریادین یِر اوزونو بورویهجک. دؤیوشچو باشقا دؤیوشچونو بودرهدهجک، ائکئسی ده بئردن ییخیلاجاقلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Millətlər sənin rüsvayçılığını eşitdi,Fəryadın yer üzünü bürüdü.Çünki döyüşçü döyüşçünü büdrətdi,İkisi də birdən yıxıldı».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئلّتلر سنئن روسوايچيليغيني اِشئدهجکلر؛ فريادين يِر اوزونو بورويهجک. دؤيوشچو باشقا دؤيوشچونو بودرَدهجک، ائکئسي ده بئردن ييخيلاجاقلار."