Jeremiah 46:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دوشمن قووّتله گلرکَن، مئصئر سورونوب آرادان چیخان ائلان کئمی فیشیلتایاجاق؛ اونون ضئدّئنه آغاج کَسَنلر کئمی، بالتا ائله گلهجکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sürünən ilan kimi fışıltıları gəlir,Çünki ordu ilə irəliləyirlər,Ağac kəsənlər kimi ona qarşıBalta ilə gəlirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوشمن قووّتله گلرکَن، مئصئر سورونوب آرادان چيخان ائلان کئمي فيشيلتاياجاق؛ اونون ضئدّئنه آغاج کَسَنلر کئمي، بالتا ائله گلهجکلر.