Jeremiah 46:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«بَرک قاچان، قاچا بئلمئر، گوجلو اولان دا قورتولا بئلمئر. شئمالدا، فَرات چایینین قیراغیندا، بودره‌یئب ییخیلیرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Bərk qaçan qaça bilməyəcək,Güclü qurtula bilməyəcək.Şimalda Fərat çayı sahilindəBüdrəyib yıxılacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"بَرک قاچان، قاچا بئلمئر، گوجلو اولان دا قورتولا بئلمئر. شئمالدا، فَرات چايينين قيراغيندا، بودره‌يئب ييخيليرلار.