Jeremiah 47:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
غَزّه یاس توتوب ساچینی یولاجاق؛ اَشقِلون سَسئنی کَسهجک. ای درهده صاغ قالانلار، نه واختا قدر بدنلرئنئزی یارالایاجاقسینیز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qəzzə saçını yolacaq,Aşqelon susdurulacaq.Ey düzənliklərində sağ qalanlar,Nə vaxta qədər bədənlərinizi yaralayacaqsınız?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
غَزّه ياس توتوب ساچيني يولاجاق؛ اَشقَلون سَسئني کَسهجک. ای درهده صاغ قالانلار، نه واختا قدر بدنلرئنئزي يارالاياجاقسينيز؟