Jeremiah 48:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موآب داملاریندان، میدانلاریندان فقط آغلاشما سَسی گلئر. چونکی من موآبی هچ کسئن بَیَنمه‌دئیی بئر قاب کئمی قیرمیشام.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Moav damlarından, meydanlarından yalnız ağlaşma səsi gəlir. Çünki Moavı heç kəsin bəyənmədiyi bir qab kimi qırdım» Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موآب داملاريندان، مِيدانلاريندان فقط آغلاشما سَسي گلئر. چونکي من موآبي هچ کسئن بَيَنمه‌دئيي بئر قاب کئمي قيرميشام." رب بويورور.