Jeremiah 48:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«دهشتدن قاچان، چوخورا دوشهجک، درئن چوخوردان چیخا بئلَن، تلهیه دوشهجک. چونکی موآبین اوستونه جزا ائلئنی گتئرهجیم.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Dəhşətdən qaçan dərin çuxura düşəcək,Dərin çuxurdan çıxa bilən tələyə düşəcək.Çünki Moavın üzərinəCəza ilini gətirəcəyəm»Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"دهشتدن قاچان، چوخورا دوشهجک، درئن چوخوردان چيخا بئلَن، تلهيه دوشهجک. چونکي موآبين اوستونه جزا ائلئني گتئرهجيم." رب بويورور.