Jeremiah 49:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عَمّون اؤولادلاری بارهده رب بله دیئر: «ائسرایئلئن مگر اوغوللاری یوخدور؟ مگر اونون وارئثی یوخدور؟ بس نه اوچون مولِک جادا صاحئب اولوب؟ نئیه اونون خالقی جاد شهرلرئنده یاشاییر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ammon övladları barədə Rəbb belə deyir:«İsrailin övladları yoxmu?Onun varisi yoxmu?Elə isə nə üçün Milkom Qada sahib oldu?Niyə onun xalqı Qad şəhərlərində yaşayır?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَمّون اؤولادلاري بارهده رب بله ديئر: "ائسرايئلئن مگر اوغوللاري يوخدور؟ مگر اونون وارئثي يوخدور؟ بس نه اوچون مولِک جادا صاحئب اولوب؟ نئيه اونون خالقي جاد شهرلرئنده ياشايير؟