Jeremiah 49:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قالخین، راحات و آسایئش ائچئنده یاشایان خالقین اوستونه هوجوم ادئن.» رب بویورور. «اونلارین شهر دروازالاری و سورگولری یوخدور، خالقی دا تک باشینا یاشاییر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qalxın qayğısız və asayiş içində yaşayanXalqın üzərinə hücum edin»Rəbb belə bəyan edir.«Onların şəhər darvazaları və sürgüləri yoxdur,Xalqı da özbaşına buraxılıb.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قالخين، راحات و آسايئش ائچئنده ياشايان خالقين اوستونه هوجوم ادئن." رب بويورور. "اونلارين شهر دروازالاري و سورگولري يوخدور، خالقي دا تک باشينا ياشايير.