Jeremiah 49:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِدوم باره‌ده قوشونلار ربّی بله دیئر: «تِیمان شهرئنده حئکمت مگر قالماییب؟ آغیلّی آداملارین نصئحتی مگر یوخ اولوب؟ اونلارین حئکمتی مگر سؤنوب؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Edom barədə Ordular Rəbbi belə deyir:«Teman şəhərində müdriklik qalmadımı?Ağıllı adamların nəsihəti tükəndimi?Onların müdrikliyi söndümü?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِدوم باره‌ده قوشونلار ربّی بله ديئر: "تِيمان شهرئنده حئکمت مگر قالماييب؟ آغيلّي آداملارين نصئحتي مگر يوخ اولوب؟ اونلارين حئکمتي مگر سؤنوب؟