Jeremiah 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارین اوزوم آغاجلارینین سیرالاریندا گَزئب داغیدین، آمّا بوسبوتون محو اتمهیئن. مِینه بوداقلارینی قوپاردیب آتین، چونکی اونلار ربّئن دیئللر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların bağlarını dolaşıb dağıdın,Amma büsbütün məhv etməyin.Meynə budaqlarını qoparıb atın,Çünki onlar Rəbbə məxsus olmayan insanlardır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين اوزوم آغاجلارينين سيرالاريندا گَزئب داغيدين، آمّا بوسبوتون محو اتمهيئن. مِينه بوداقلاريني قوپارديب آتين، چونکي اونلار ربّئن ديئللر."