Jeremiah 50:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای بوتون کامان چکنلر، بابئلئن اطرافیندا دؤیوش اوچون دوزولون. اورایا اوخ آتین، اوخونوزو اسئرگَمه‌یئن. چونکی او، ربّه گوناه اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey bütün kaman çəkənlər,Babilin ətrafında döyüş üçün düzülün.Oraya ox atın, oxunuzu əsirgəməyin.Çünki o, Rəbbə qarşı günah etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای بوتون کامان چکنلر، بابئلئن اطرافيندا دؤيوش اوچون دوزولون. اورايا اوخ آتين، اوخونوزو اسئرگَمه‌يئن. چونکي او، ربّه گوناه اتدي.