Jeremiah 50:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن اوچون تله قوردوم، ای بابئل، سن ده بئلمهدن تلهمه دوشدون. توتولوب یاخالاندین، چونکی ربّئن ضئدّئنه ساواشدین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin üçün tələ qurdum, ey Babil,Sən də bilmədən tələmə düşdün.Tutulub yaxalandın,Çünki Rəbbə qarşı çıxdın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن اوچون تله قوردوم، ای بابئل، سن ده بئلمهدن تلهمه دوشدون. توتولوب ياخالاندين، چونکي ربّئن ضئدّئنه ساواشدين.