Jeremiah 50:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب سئلاح‌خاناسینی آچیب، قضبئنئن سئلاحلارینی چیخاردیب. چونکی قوشونلار ربّی پروردئگارین کَلده اؤلکه‌سئنده اده‌جیی بئر ائش وار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb cəbbəxanasını açdı,Qəzəbinin silahlarını çıxartdı.Çünki Ordular Rəbbi XudavəndinXaldey ölkəsində edəcəyi bir iş var.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب سئلاح‌خاناسيني آچيب، قضبئنئن سئلاحلاريني چيخارديب. چونکي قوشونلار ربّی پروردئگارين کَلده اؤلکه‌سئنده اده‌جيي بئر ائش وار.