Jeremiah 51:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوخلاری ائتئلهیئن، سئپرلری گؤتورون! رب ماد پادشاهلارینی قالدیریب، مقصدی بابئلی یوخ اتمکدئر. رب اؤز قئصاصینی، معبدئنئن قئصاصینی آلاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oxları itiləyin,Kaman qablarını doldurun!Rəbb Midiya padşahlarını hərəkətə gətirdi.Məqsədi Babili yox etməkdir,Rəbb Öz qisasını, məbədinin qisasını alacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوخلاري ائتئئلهيئن، سئپرلري گؤتورون! رب ماد پادشاهلاريني قالديريب، مقصدي بابئلي يوخ اتمکدئر. رب اؤز قئصاصيني، معبدئنئن قئصاصيني آلاجاق.