Jeremiah 51:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر کس عاغیلسیزدیر، معرئفتسئزدئر. هر زرگر دوزَلتدئیی بوتدن اوتانیر، چونکی اونون تؤکدویو بوت پوچدور، اونلاردا نفس یوخدور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər kəs ağılsız oldu,Bilikləri qalmadı.Hər zərgər düzəltdiyi bütdən utanacaq,Çünki onun tökdüyü büt puçdur,Onda nəfəs yoxdur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر کس عاغيلسيزدير، معرئفتسئزدئر. هر زرگر دوزلتدئيي بوتدن اوتانير، چونکي اونون تؤکدويو بوت پوچدور، اونلاردا نفس يوخدور.