Jeremiah 51:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بابئله تاخیل سووورانلار گؤندَ‌ره‌جیم کی، اونو سوووروب اؤلکه‌سئنی بوش قویسونلار؛ اونلار اونون قارا گونونده، هر یاندان اونا هوجوم اده‌جکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Babilə taxılsovuranlargöndərəcəyəm,Onu sovurub ölkəsini boş qoyacaqlar,Qara gündə hər yandan ona hücum edəcəklər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بابئله تاخيل سووورانلار گؤنده‌ره‌جيم کي، اونو سوووروب اؤلکه‌سئني بوش قويسونلار؛ اونلار اونون قارا گونونده، هر ياندان اونا هوجوم اده‌جکلر.