Jeremiah 51:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا بابئلده و کَلده اؤلکه‌سئنده یاشایانلارا صَحیوندا اتدئکلری بوتون پئس عمل‌لرئنئن عوضئنی گؤزلرئنئزئن قاباغیندا وره‌جیم.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma Babildə və Xaldey ölkəsində yaşayanlaraSionda etdikləri bütün pis əməllərinin əvəziniGözlərinizin önündə verəcəyəm»Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا بابئلده و کَلده اؤلکه‌سئنده ياشايانلارا صَحيوندا اتدئکلري بوتون پئس عمل‌لرئنئن عوضئني گؤزلرئنئزئن قاباغيندا وره‌جيم." رب بويورور.