Jeremiah 51:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلکه تئترهیئب لرزهیه گلئر! چونکی ربّئن بابئله ضئدّ نئیّتی - اورانی ساکئنسئز بئر وئرانهیه چِوئرمه نئیّتی یرئنه یِتمهلیدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkə titrəyib lərzəyə gəlir!Çünki Rəbbin Babilə qarşı niyyəti –Oranı sakinsiz bir viranəyə çevirmə niyyətiYerinə yetməlidir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکه تئترهيئب لرزهيه گلئر! چونکي ربّئن بابئله ضئدّ نئيّتي- اوراني ساکئنسئز بئر وئرانهيه چِوئرمه نئيّتي يرئنه يِتمهليدئر.