Jeremiah 51:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره رب بله دیئر: ”محکمه‌ده ائشئنئزه من باخاجاغام، قئصاصینیزی من آلاجاغام. اونون چایینی قوروداجاغام، بولاغینین سویونو کَسه‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə Rəbb belə deyir:«Məhkəmədə işinizə Mən baxacağam,Qisasınızı Mən alacağam.Onun çayını qurudacaq,Bulağının suyunu kəsəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره رب بله ديئر: «محکمه‌ده ائشئنئزه من باخاجاغام، قئصاصينيزي من آلاجاغام. اونون چاييني قوروداجاغام، بولاغينين سويونو کَسه‌جيم.