Jeremiah 51:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن قیزیشدیقلاری واخت، ضئیافت دوزَلدئب اونلاری مست ادهجیم. قوی کِف اتسئنلر، ابدی یوخویا گتسئنلر، هچ واخت اویانماسینلار.“ رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq qızışdıqları vaxtZiyafət düzəldib onları sərxoş edəcəyəm.Qoy keflənsinlər,Əbədi yuxuya dalsınlar,Heç vaxt oyanmasınlar»Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن قيزيشديقلاري واخت، ضئيافت دوزهلدئب اونلاري مست ادهجيم. قوي کِف اتسئنلر، ابدی يوخويا گتسئنلر، هچ واخت اويانماسينلار.» رب بويورور.