Jeremiah 51:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلکهده اشئتدئیئنئز شایئعهلره گؤره جسارتئنئزی ائتئرئب قورخمایین. بو ائل بئر شایئعه گلئر، او بئری ائل باشقاسی. اؤلکهده قدّارلیق، باشچینین باشچییا ضئدّ چیخماسی بارهده شایئعهلر یاییلیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkədə eşitdiyiniz şayiələrə görəCəsarətinizi itirib qorxmayın.Bir il bir şayiə gəlir,O biri il başqası.Ölkədə zorakılıq,Başçının başçıya qarşı çıxması barədəŞayiələr yayılır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکهده اشئتدئيئنئز شايئعهلره گؤره جسارتئنئزي ائتئرئب قورخمايين. بو ائل بئر شايئعه گلئر، او بئري ائل باشقاسي. اؤلکهده قدّارليق، باشچينين باشچييا ضئدّ چيخماسي بارهده شايئعهلر ياييلير.