Jeremiah 51:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«بونا گؤره ده، باخ، بابئلئن بوتلرئنی جزالاندیراجاغیم گونلر گلئر؛ بوتون اؤلکه روسوای اولاجاق، اؤلدورولَنلری اونون اورتاسیندا یِره سَرئلهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də yəqin kiBabilin bütlərini cəzalandıracağım günlər gəlir.Bütün ölkə utandırılacaq,Öldürülənləri onun ortasında yerə səriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده، باخ، بابئلئن بوتلرئني جزالانديراجاغيم گونلر گلئر؛ بوتون اؤلکه روسواي اولاجاق، اؤلدورولَنلري اونون اورتاسيندا يِره سَرئلهجک.