Jeremiah 51:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اؤزلرئنئن تاریسی قوشونلار ربّی ائسرایئل و یهودا خالقلارینی ترک اتمهیئب. گرچی ائسرایئلئن موقدّسئنئن ضئدّئنه، اؤلکهلری تقصئرله دولودور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq İsrailin Müqəddəsinə qarşıÖlkələri təqsirlə dolduğu haldaÖzlərinin Allahı Ordular Rəbbiİsrail və Yəhuda xalqlarını tərk etmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اؤزلرئنئن تاريسي قوشونلار ربّي ائسرايئل و يهودا خالقلاريني ترک اتمهيئب. گرچي ائسرايئلئن موقدّسئنئن ضئدّئنه، اؤلکهلري تقصئرله دولودور.